lauantai 24. maaliskuuta 2012

Give me a memory- tilauskorvakorut

Nämä ovat tilaustyönä tehdyt korvakorut. Asiakkaalla oli neljä kolikkoa, joista hän halusi minun valmistavan matkamuistokorvakorut. Halusin koruihin eteeristä merellistä tunnelmaa, jotta ne muistuttaisivat häntä mukavasta lomamatkasta ja toisivat näin hymyn hänen huulilleen joka kerta, kun hän näitä käyttää. / These are custom made earrings for a client who wanted me to make something from four coins she had saved from a trip abroad. My vision was to get some ethreal marine feel to these earrings. Hopefully they remind the customer of the nice holidaytrip and that way bring a smile to her face every time she wears these. 

Give me a memory- korvakorut tilaustyönä.

Pidän suuresti tämän tapaisista töistä, joissa minulla on luomisen vapaus, mutta samalla myös asiakkaan materiaalin asettamat rajat. Asiakas antaa minulle palasen muistoa ja toivoo minun valmistavan siitä jotain kaunista. Minun panokseni on tyyli, asioiden yhdistely, visio.
I absolutely love this way of designing; it gives me freedom but I still have some kind of guidelines set by the client´s material. Client gives me a piece of memory and hopes to get something beautiful made out of it. My contribution is the style, combination of things, a vision. 

torstai 8. maaliskuuta 2012

Naisille

Loistokasta Naistenpäivää kaikille upeille naisille! /  
May all you gorgeous women have a splendid Women´s day!





With lots of love, Anu & Piia